Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Когда VPN-туннель разрывается или ещё не установлен, ядро продолжает маршрутизировать трафик через основной интерфейс — eth0, wlan0 или другой. Приложения не получают уведомления и работают с реальным IP-адресом. Kill switch на уровне файрвола решает проблему радикально: весь исходящий трафик...